Het is gebeurd, de heren zijn terug van een geslaagde operatie. De dierenarts was blij dat ze weer werden opgehaald want de gebroeders waren veel te druk om patient te zijn. Het lijkt alsof er niets is gebeurd, ze rennen en klimmen weer zoals altijd. Direct bij thuiskomst renden ze naar de voerbak en aten ze alsof ze de ballen er weer terug aan konden eten.